INTEGRATION: CWS uno3 (1.43.14); FILE MERGED

2003/04/15 14:48:15 jl 1.43.14.1: #108692# Java not configured message changed

desktop/source/app/desktop.src

@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: desktop.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.43 $
+ *  $Revision: 1.44 $
  *
- *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-25 13:51:14 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-04-24 14:04:03 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -65,9 +65,8 @@ WarningBox WARNINGBOX_JAVANOTCONFIGURED
 {
     Buttons = WB_OK_CANCEL ;
     DefButton = WB_DEF_OK ;
-    Message = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hat eine fehlerhafte java.ini-Konfiguration gefunden. %PRODUCTNAME bentigt die java.ini. Klicken Sie 'OK' um das Java-Setup zu starten. Mit dem Java-Setup knnen Sie ein JRE installieren oder aus vorhandenen JREs eins auswhlen.\nUm die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ;
-    Message[ ENGLISH ] ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected a faulty java.ini configuration. %PRODUCTNAME requires the java.ini. Click 'OK' to start the Java Setup and install a JRE or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation." ;
-    Message[ english_us ] ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected a faulty java.ini configuration. %PRODUCTNAME requires the java.ini. Click 'OK' to start the Java Setup and install a JRE or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation." ;
+    Message ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ist nicht fr die Verwendung von Java konfiguriert.\nKlicken Sie auf 'OK', um das %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java-Setup zu starten. Mit dem Java-Setup knnen Sie ein Java Runtime Environment (JRE) installieren oder aus vorhandenen JREs eins auswhlen.\nUm die aktuelle Operation zu beenden, klicken Sie auf 'Abbrechen'." ;
+    Message[ english_us ] ="%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has not been configured to run Java.\nClick 'OK' to start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Java Setup and install a Java Runtime Environment (JRE) or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation." ;
     Message[ portuguese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected a faulty java.ini configuration. %PRODUCTNAME requires the java.ini. Click 'OK' to start the Java Setup and install a JRE or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation.";
     Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected a faulty java.ini configuration. %PRODUCTNAME requires the java.ini. Click 'OK' to start the Java Setup and install a JRE or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation.";
     Message[ greek ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has detected a faulty java.ini configuration. %PRODUCTNAME requires the java.ini. Click 'OK' to start the Java Setup and install a JRE or choose between already installed JREs.\nIf you do not want to install a JRE, click 'Cancel'. This will also cancel the current operation.";
@@ -1038,8 +1037,7 @@ String STR_TITLE_CONFIG_MSGBOX
 
 String STR_WARNING_FAULTYJAVACFG
 {
-    Text = "Fehlerhafte java.ini-Konfiguration" ;
-    Text[ ENGLISH ] = "Defective java.ini Configuration" ;
+    Text = "Nicht fr Java konfiguriert" ;
     Text[ english_us ] = "Defective java.ini Configuration" ;
     Text[ portuguese ] = "Defective java.ini Configuration";
     Text[ russian ] = "Defective java.ini Configuration";