Display correct region name in error messages.

Change-Id: I1e3eddf9be2a75faabf0b0be91f30d7e8d43d3e4

sfx2/inc/sfx2/templatelocalview.hxx

@@ -50,6 +50,8 @@ public:
 
     OUString getRegionName(const sal_uInt16 nRegionId) const;
 
+    OUString getRegionItemName(const sal_uInt16 nItemId) const;
+
     std::vector<OUString> getFolderNames ();
 
     std::vector<TemplateItemProperties>

sfx2/source/control/templatelocalview.cxx

@@ -194,6 +194,17 @@ OUString TemplateLocalView::getRegionName(const sal_uInt16 nRegionId) const
     return mpDocTemplates->GetRegionName(nRegionId);
 }
 
+OUString TemplateLocalView::getRegionItemName(const sal_uInt16 nItemId) const
+{
+    for (size_t i = 0; i < maRegions.size(); ++i)
+    {
+        if (maRegions[i]->mnId == nItemId)
+            return maRegions[i]->maTitle;
+    }
+
+    return OUString();
+}
+
 std::vector<OUString> TemplateLocalView::getFolderNames()
 {
     size_t n = maRegions.size();

sfx2/source/doc/templatedlg.cxx

@@ -1490,7 +1490,7 @@ void SfxTemplateManagerDlg::localMoveTo(sal_uInt16 nMenuId)
                     aTemplateList = aTemplateList + "\n" + (*pIter)->maTitle;
             }
 
-            OUString aDst = maView->GetItemText(nItemId);
+            OUString aDst = maView->getRegionItemName(nItemId);
             OUString aMsg(SfxResId(STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE).toString());
             aMsg = aMsg.replaceFirst("$1",aDst);
             ErrorBox(this, WB_OK,aMsg.replaceFirst( "$2",aTemplateList)).Execute();
@@ -1546,7 +1546,7 @@ void SfxTemplateManagerDlg::remoteMoveTo(const sal_uInt16 nMenuId)
         {
             OUString aMsg(SfxResId(STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE).toString());
             aMsg = aMsg.replaceFirst("$1",mpOnlineView->getCurRegionName());
-            aMsg = aMsg.replaceFirst("$2",maView->GetItemText(nItemId));
+            aMsg = aMsg.replaceFirst("$2",maView->getRegionItemName(nItemId));
             ErrorBox(this,WB_OK,aMsg.replaceFirst("$1",aTemplateList)).Execute();
         }
     }
@@ -1600,7 +1600,7 @@ void SfxTemplateManagerDlg::localSearchMoveTo(sal_uInt16 nMenuId)
 
         if (!aTemplateList.isEmpty())
         {
-            OUString aDst = maView->GetItemText(nItemId);
+            OUString aDst = maView->getRegionItemName(nItemId);
             OUString aMsg(SfxResId(STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE).toString());
             aMsg = aMsg.replaceFirst("$1",aDst);
             ErrorBox(this, WB_OK,aMsg.replaceFirst( "$2",aTemplateList)).Execute();