another improvement of the about dialog

* put back "supplied by %OOOVENDOR" instead of "developed by %OOOVENDOR"
* remove "LibreOffice is" from the copyright line. It has affect only when
  the product is called "LibreOffice"
* center version and buildid line
* remove the confusing branch-point from buildid; it is not longer necessary
  when we have the version suffix, e.g. beta1+

cui/source/dialogs/about.cxx

@@ -73,7 +73,6 @@ GetBuildId()
     if (!sBuildId.isEmpty() && sBuildId.getLength() > 50)
     {
         rtl::OUStringBuffer aBuffer;
-        aBuffer.appendAscii(RTL_CONSTASCII_STRINGPARAM("\n\t"));
         sal_Int32 nIndex = 0;
         do
         {
@@ -86,7 +85,7 @@ GetBuildId()
                     if (nIndex % 5)
                         aBuffer.append(static_cast<sal_Unicode>('-'));
                     else
-                        aBuffer.appendAscii(RTL_CONSTASCII_STRINGPARAM("\n\t"));
+                        aBuffer.appendAscii(RTL_CONSTASCII_STRINGPARAM("\n"));
                 }
             }
         }
@@ -167,6 +166,7 @@ AboutDialog::AboutDialog( Window* pParent, const ResId& rId) :
     aCopyrightText.SetControlForeground( aTextColor );
 
     rtl::OUStringBuffer sText(m_aVendorTextStr);
+    sText.appendAscii(RTL_CONSTASCII_STRINGPARAM("\n\n"));
     sal_uInt32 nCopyrightId =
         utl::ConfigManager::getProductName().equalsAsciiL(
             RTL_CONSTASCII_STRINGPARAM("LibreOffice"))

cui/source/dialogs/about.src

@@ -41,6 +41,9 @@ ModalDialog RID_DEFAULTABOUT
         IgnoreTab = TRUE ;
         ReadOnly = TRUE ;
         AutoVScroll = TRUE ;
+        LEFT = FALSE ;
+        CENTER = TRUE ;
+        RIGHT = FALSE ;
     };
     MultiLineEdit ABOUT_FTXT_COPYRIGHT
     {
@@ -84,11 +87,11 @@ ModalDialog RID_DEFAULTABOUT
     };
     String ABOUT_STR_VENDOR
     {
-        Text[ en-US ] = "%PRODUCTNAME is a free and open source office suite developed by %OOOVENDOR. ";
+        Text[ en-US ] = "%PRODUCTNAME is a free and open source office suite. This release was supplied by %OOOVENDOR.";
     };
     String ABOUT_STR_COPYRIGHT
     {
-        Text[ en-US ] = "LibreOffice is copyright © 2000, 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights reserved.";
+        Text[ en-US ] = "Copyright © 2000, 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights reserved.";
     };
     String ABOUT_STR_COPYRIGHT_DERIVED
     {

solenv/bin/modules/installer/scriptitems.pm

@@ -815,7 +815,7 @@ sub replace_setup_variables
 
     if ( $localbuild =~ /^\s*(\w+?)(\d+)\s*$/ ) { $localbuild = $2; }   # using "680" instead of "src680"
 
-    my $buildidstring = `$ENV{'SRC_ROOT'}/g -s log -n 1 --pretty=format:%h- && git describe --abbrev=0`;
+    my $buildidstring = join( '-', split( ' ', `$ENV{'SRC_ROOT'}/g -s log -n 1 --pretty=format:"%h "` ));
     if ($? || !$buildidstring) {
         $buildidstring = $localbuild . $localminor . "(Build:" . $installer::globals::buildid . ")";
     }