That always worked only by chance only on the first selected sheet, luckily
with ScMarkData it seems to be used only in ScColumn::GetOptimalColWidth()
which usually operates on the visible sheet.

So now setting optimal column width actually works on all selected sheets for
the selected columns.

Change-Id: I5944b943824a67d77b549b6cdfc0b2550b8d77b8