Calculate the delta based on the whole cluster width no just the first
glyph.

This whole ApplyDXArray() business is completely flawed, it is just
trying to second guess information we already had, and then workaround
all bugs it is introducing.

Change-Id: I5f719d7addcb89c9d5662b48ca7cf55cd388b41e