somewhere there is a single tab dialog that reuses this tabpage
so add some tweakery to ensure that the requested size is always
sufficient to hold largest combination of visible areas

Change-Id: If68de29057de7d3a5a26d753e11208e92ce40021