ucbhelper::ResultSetHelper methods calling init() can only throw
RuntimeException, yet Exception or its other subclasses are
thrown in some cases (eg. with Java disabled, try searching
the Help index), resulting in unexpected() on at least FreeBSD
and MacOS that crashes AOO.

Fix this by catching Exception and instead throwing a
RuntimeException with its message.

Patch by: me