replace custom readString with more efficient and foolproof
read_uInt16s_ToOUString

Change-Id: Idf5f85adad008b4bd775badd83f55b152a6ddaaf