For <value> elements inside <resource> ones, the name attribute and the
text of the element was the same, but our scripts only parsed the text.
So remove the redundant code that's ignored anyway.

Change-Id: I0d96b485c9e095be51571f2d68eb395920c97bc8