Revert "EMF+: aBaseTransform is a hardcoded identity matrix, don't bother with it"

This reverts commit 2b700a71.

Revert "Pass also the bounding box in device units to the EMF+ part"

This reverts commit f387c5da.