Remain populating it from the initial selection on popup, but on
losing focus and regaining it, leave the contents alone. Provide a refresh
button to provide access to optionally updating the contents from the
document selection.

Change-Id: Ifcde5fac341655f1219f4d2a7057e788d3bb0b18