GetEnglishSearchFontName() returns incorrect value for specific localized
font name as parameter(ex."HGS Gothic M").
Because, the conversion table "aImplLocalizedNamesList[]" is wrong.

http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/unotools/source/misc/fontdefs.cxx#181

This causes the assertion from vcl/source/font/PhysicalFontFamily.cxx(line:297),
and more problems, probably.

This patch fixes two entries in the conversion table.
One fixes the assertion, another fixes typo.

Change-Id: I3141bbbb7956608cc59f20ad42c76ef97a42189d
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/14244Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>