5743e7b36220e9689091812cef7a4396dd48c4e6 introduced a different handling
of arguments in the N() spreadsheet function. That lost the ability to
use position dependent range intersections and suppressed every error
instead of propagating it. Previous versions suppressed only the #N/A
error. Excel propagates all errors instead.

Note that Excel for N() does not use position dependent range
intersection (SingleRef of DoubleRef) when a range reference is passed
and does not handle evaluation in array context (instead top left value
is always used), which both is inconsistent with other functions taking
a scalar value parameter. ODFF does not specify this function different.
This change re-enables range intersection and adds array evaluation.
Gnumeric does the same.

Change-Id: Ice35271e40f1a27cea384226e25945108003841a