When we fail to load a new document, we shouldn't manually delete
the SfxMedium instance there since SfxObjectShell gets to own it after
the DoLoadExternal call.  And we need to throw an error instead of simply
return from load().

Change-Id: Ic194d47dd1caaab3034aba1b9add54c9b5338a38