Checks for the following mistakes:

* swapped original and link
* both exist, and are the same - git rm link then
* both exist, and differ - warn about that, so that a human can check

Change-Id: I6e0fc5c5b47fbb34aef8a1069c76720e9d6f8d5f