Regression from commit 1d9e8376 (Use
GetBoundRect() instead of Frm() in layout., 2011-04-29), this causes
problems for double-buffered rendering and also seems to be pointless,
as just above we already added the rectangle to the repaint area.

Change-Id: I3dc67143e8332ab941a683414ee318dbef13de88