... as per discussion on the libreoffice-l10n mailing list.

Change-Id: Ia4e7014df69e313ee02e6c9acd6c0ebac6f627f3