To catch also a simple =Table[[#This Row],[Column]] that is outside of
table bounds located and therefor generates an error token instead of a
reference in RPN.

Change-Id: I28f5ca12b5f5998c623d0f38fcf39f037aabd317
(cherry picked from commit 703832ca)