Fixes #1527.

In win32_show_color_dialog, utils_scale_round is not necessary at all
because Get{R,G,B}Value [1] already return 0..255, which we can immediately
render as hex.

[1] https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd144923.aspx