As localize_sl is not a Cygwin program it won't understand the
symlinks pointing to clone/*/* anyway, so we won't get any duplicates
if we just let it recurse down the clone directory.

i.e. it bleeds outside the text it is supposed to affect.  See #i114076#,

 - chart2/qa/unoapi
 - configmgr/qa/unoapi
 - dbaccess/qa/unoapi
 - forms/qa/complex/forms
 - linguistic/qa/unoapi
 - qadevOOo/qa/unoapi
 - sd/qa/unoapi
 - starmath/qa/unoapi
 - ucb/qa/complex/ucb
 - ucb/qa/unoapi
 - unotools/qa/complex/tempfile