If using the same texture to store the image and mask data (for
example when using texture atlas) the mask and image (RGB) coords
aren't the same anymore. With this commit we always define the mask
coords separately.

Change-Id: Ie33f87a6e9ab398972c6a3d5938e5f1364c82d36